ситуасьон в больнице.

приходит новая медсестра ставить мне капельницу. спрашивает у меня на тайском с обычной тайской скоростью:

• вы говорите по-тайски?
  я, не моргнув, ей отвечаю тоже на тайском:
• не, сорян, только по-англйски
  она смотрит на меня как на умалишенную
• вы уверены?