Вчера встречались с Дашей на обсуждение Еврипида. Я взяла БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ глинтвейн, а то последние разы случайно напивалась при чтении Еврипида, даже на работе (sic!).
Сели в переполненном кафе на качели, которые сложно считать обычным посадочным местом…
Даша сходила к официантам , чтобы нам принесли меню.
Но народу было так много, что официант постоянно упускал нас из виду.
Встретились мы обсудить драму Еврипида ‘Просительницы’.

  • Слушай , так это ж мы - московские просительницы в центре просим нас обслужить, - говорю я, провожая напряжённым взглядом вновь проходящего мимо официанта.
  • А ведь в другом переводе пьеса называется ‘Умоляющие", - смеётся Даша.
  • Это, видимо, следующая стадия, когда надо будет дождаться счёт, - отвечаю скептически.