офисный.

Сегодня весь день в офисе ждала, когда коллеги выполнят работу, без которой я не могу продолжать свою работу.
К 17 часам дождалась, принялась проверять, что там и как, но выяснилось, что ничего не починилось, как я ожидала. В результате моя работа опять отложилась на завтра.
И может быть это аморально, но в ожидании чужого куска работы я сидела и читала новеллу, а не изображала из себя трудоголика. Может быть, это я зря. Но вот так вот.

На улице уже холодно: 10 градусов было утром, когда я шла на электричку, 10 градусов было вечером, когда я шла с электрички. Вечером еще и темно. Зима близко! И это печально, я считаю.

На квесто-курсах опять выполнила одно маленькое задание только для того, чтобы сохранить линейку непрерывного обучения. Если будет возможность, завтра надо будет наконец-то просмотреть видео и сделать домашку, которую проверяет преподаватель.
А еще завтра надо выполнить домашку по китайскому.
Сколько дел, сколько дел...

Хотела найти китайскую новеллу про реинкарнацию - все доступные на русском завершенные переводы уже прочитала - в итоге закончилось тем, что в электричке нашла незавершенный перевод с обещанием "новелла почти переведена, осталось проверить и выложить!" Стала читать - вполне прилично, не совсем то, что мне хотелось, но сойдет. Перевод начали выкладывать 24 августа, на сегодня выложена уже 61 глава. Действительно быстро выкладывают. Может быть, скоро уже завершат - хотелось бы верить!

На весах сегодня -100. Завтра вот наверняка будет плюс.
Роман сегодня писала совсем чуть-чуть.
Еще сегодня не удержалась и заказала две книжки по лингвистике на Озоне. Эх... это все безделье на работе, я точно говорю!

А сейчас пора спать.