Джек закричал и, собрав последние силы, натянул снасти, пытаясь удержать парус под напором обезумевшего ветра. Порывы ливня хлестали лицо так яростно, что приходилось постоянно щуриться. Его одежда давно промокла насквозь, тело содрогалось в истеричных судорогах, а ледяная вода уже плескалась по щиколотку. Но сейчас ему было всё равно – разыгрывалась партия на жизнь и смерть между ним и бушующим океаном. Вокруг почти ничего не было видно: луна лишь изредка выхватывала из темноты силуэт лодки, поэтому приходилось действовать почти на ощупь, доверяясь памяти. Скрипела мачта, над головой со свистом метались снасти, а тяжелая парусина хлопала так, будто…